2023 年に訪れるべき小さな町ベスト 15

Apr 02, 2023

ローラ・キニリー

旅行特派員

もう一度、ペースを緩めて、アメリカの小さな町を壮大にしているものに目を向ける時が来ました。7 年をかけて建設された新しい博物館の開館、地元の多作な作家を讃えて集まるコミュニティ、そして毎年恒例のビクトリア朝のクリスマスの祭典で、30 年にわたってダウンタウンの通りを変えてきました。 これらの場所は、ブルース音楽とネイティブ アメリカンの歴史が豊かで、チリ レジェノスやフィッシュフライなどの人気の郷土料理を提供し、歩きやすい通りと素晴らしい国立公園や記念碑が目の前にあることを誇っています。

米国国勢調査局の最新の推計によると、人口はさまざまだが、今年のどの町の住民も2万5000人以下となっている。 これらは文化の歴史、自然の恵み、ユニークな施設、そして 2023 年が特に訪れるのに良い年となる理由で際立っています。 たとえば、ニューメキシコ州ロスアラモスは、町内とその周辺で撮影された映画『オッペンハイマー』の公開により、今年7月にスポットライトを浴びようとしているが、オレゴン州クラマスフォールズは、その町の1つとなる予定である。 10月には、珍しい日食を観察できる国内で最高のスポットが登場します。 現存する最古のチェロのひとつがあるサウスダコタの大学都市から、カンザス州のアメリア・イアハートの出生地まで、旅に出てアメリカの驚くべき驚異の数々を体験するきっかけとなる 15 の小さな町をご紹介します。

サウスダコタ州の南東端にあるこの大学都市には、地球上で最大の楽器コレクションを所蔵する世界的に有名な国立音楽博物館を体験するために、毎年何千人もの人々が集まります。 サウスダコタ大学キャンパスの一部であるこの博物館は、大規模な改修を経て、8月下旬に7つの常設展示ギャラリーを再オープンして創立50周年を祝っている。各ギャラリーはグラフィック、ストーリー、インタラクティブな要素で更新され、さまざまな方法で展示を強調している。音楽が私たちの生活を形作るということです（この博物館は、2021 年にパフォーマンス ホールと特別展示ギャラリーを含む 16,000 平方フィートの増築施設もオープンしました）。 元々は「音楽の神殿」と名付けられ、かつては「一種の音楽スミソニアン博物館」と呼ばれていたこの博物館には、この種の楽器としては最も古い楽器であると考えられている、約 500 年前のアマティ「キング」チェロから 15,000 点以上の楽器が収蔵されています。光沢のあるゴールド仕上げのギブソン レスポール ギターを世界に届けましょう。 博物館の来場者は、ギターやヴァイオリンの製造現場を見学したり、インタラクティブなジュークボックスを通じてフレット楽器の独特な音を聞いたり、ノルウェーとスウェーデンの民俗音楽デュオを含む夏のコンサートのラインナップを視聴したりすることもできます。

ミズーリ川沿いの崖の上に位置するバーミリオンは、ルイス & クラーク国立歴史トレイルの一部です。 町のすぐ北にスピリット マウンド州立歴史大草原があり、全国に 6 か所ある場所のうちの 1 つで、先駆的な探検家メリウェザー ルイスとウィリアム クラークがかつて立っていたまさにその場所として知られています。 円錐形の地層の頂上まで 3/4 マイルのトレイルをハイキングし、歴史を感じましょう。

バーミリオンのダウンタウンには、レストラン、カフェ、アート ギャラリーがたくさんあります。 タイガート アート ギャラリーに立ち寄って、ブラック ヒルズのアーティスト、ジョン クレーンによる限定版の水彩画を鑑賞したり、ダコタ ブリック ハウスでテーブルを確保して、禁酒法時代以前のクラフト カクテルと一緒にウィングやプーティンのプレートを味わいましょう。 町の人口は学年度中にほぼ 2 倍になり、レストラン、パブ、劇場、通りは活気に溢れています。

サウスダコタ州の自然史と文化史は、同じく大学のキャンパス内にある入場無料の WH オーバー博物館に展示されており、古代の化石からラコタのビーズ細工まで幅広い展示品が展示されています。 6 月に訪れる場合は、毎年恒例のサウスダコタ シェイクスピア フェスティバル (6 月 11 ～ 18 日) をお見逃しなく。このフェスティバルは、吟遊詩人のトリビアからシェイクスピアの即興劇まで、あらゆる内容が含まれる有名な劇作家の祭典です。

ちょっとした屋外レクリエーションには、バーミリオンの近くにある 34 エーカーのクレイ郡立公園がおすすめです。ミズーリ川の最後の自然地帯に沿って、自然遊歩道、キャンプ場、カヤックの出発地があります。

メイン州からピスカタクア川を渡ったところに位置するポーツマスは、岩だらけの岬、砂浜、歴史的なコミュニティが続く 21 マイルにわたるニューハンプシャー海岸の文化と商業の中心地です。 また、ポーツマスは、2023 年に市制施行 400 周年を迎える海岸沿いのいくつかの町 (他の町はドーバー、ニュー キャッスル、ライ) の 1 つです。これを記念して、ポーツマスは 3 つの主要な夏のイベントを含む、年間を通じた一連のお祭りを計画しています。山車、バンド、大道芸人が登場（6月3日）。 リトルイタリーカーニバル（8月6日）。 そして星空の下で焼くニューイングランド産ロブスター（8月15日）。 とはいえ、これらはこの港町のさまざまな魅力のほんの始まりにすぎません。

マーケット スクエアは、ポーツマスの歩きやすいダウンタウンの中心であり、19 世紀初頭の赤レンガの建物が立ち並び、現在は衣料品ブティック、アート ギャラリー、書店 (99% が独立所有ですべて免税店) のほか、豊富な種類のバーが入っています。そして飲食店。 NH Made で職人が作った時計や純粋なメープル キャンディを購入したり、Rooftop at The Envio で手作りのカクテルや地元のグレート リズム ビールを飲みながら川のパノラマの景色を眺めたりしてはいかがでしょうか。 ポーツマスの多様なグルメシーンを巡るツアーには、カバのスペイン風タパスとワイン、サンダース フィッシュ マーケットの軽くバターを塗ったロブスター ロール、ホワイト ヘロン ティー & コーヒーのラベンダー レモン ドーナツ (チャイ ティーと合わせて) が必ず含まれます。

ポーツマスの過去を味わうなら、ストロベリー バンク博物館へ行きましょう。パドル ドックのウォーターフロント地区にある 10 エーカーのキャンパスには、32 棟の建物に広がる 300 年以上の生きた歴史が記録されており、その多くは今も当時の 17 階に建っています。世紀の基礎。 ここでは、訪問者は機織りや協同作業などの伝統工芸の実演を鑑賞したり、衣装を着た通訳と交流したり、かつて建国の人々が訪れた居酒屋に足を踏み入れたりすることもできます。

夏は、ポーツマスの穏やかな水路に沿ったガイド付きスタンドアップ パドルボード ツアーや、川沿いのプレスコットでのライブ コンサート、映画、演劇作品（「リトル ショップ オブ ホラーズ」の夜公演を含む、6 月 23 日から 8 月 13 日までのほとんどの木曜日から土曜日）が開催される季節です。公園。 冬になると、ストロベリー バンクは、典型的なニュー イングランドを代表するポーツマスの水たまりドック池に屋外スケート リンクを主催します。

1930 年代のある時点 (またはそのような話)、ロバート ジョンソンという名前の若いブルース ミュージシャンがクラークスデールのハイウェイ 61 号線とハイウェイ 49 号線の交差点で悪魔と取引をしました。 彼はギターの習得のために魂を売りました。 3 本の巨大な青いギターがこの伝説的な場所「ブルース発祥の地」を示していますが、毎年恒例のフェスティバルの数々から、クラブやジューク ジョイントで毎晩演奏される生演奏に至るまで、音楽が町全体に浸透しています。

ブルースのレジェンドであるマディ ウォーターズとサム クックは幼少期をここで過ごし、地元の演奏家を交えて南部料理を提供するグラウンド ゼロ ブルース ク​​ラブから、古い綿を改装したジューク ジョイント チャペルまで、音楽会場が多岐にわたります。宿泊客のために復元された 3 つの小作人小屋があるシャック アップ インの敷地内にあるジン。 隣には、かつての売店の建物がブルース ミュージック ホールになったホプソン プランテーションがあります。

マディ ウォーターズが住んでいた小屋の一部を見学したり、世界的に有名なデルタ ブルース ミュージアムでシンガー ソングライターのジョン リー フッカーのギターを鑑賞したり、クラークスデールの歴史的な芸術文化地区をじっくり鑑賞したりしてみましょう。 ここのキャット ヘッド ブルース ストアでは、訪問者はレコードの LP やレトロなミシシッピ川の地図を購入できます。 ミュージシャンが所有・運営するハンボーン ギャラリーで色とりどりの芸術作品を鑑賞し、独自の火曜日の夜の音楽シリーズを特集します。 または、Lunatic Fringe Luthiery でアップサイクル素材から作られたオーダーメイドの楽器を購入することもできます。

毎年 10 月、クラークスデールでは、ミシシッピ デルタ テネシー ウィリアムズ フェスティバルが開催され、元住民の 1 人を祝います。3 日間のポーチ劇、演劇コンクール、40 年前に亡くなった伝説の劇作家を讃える交流会などが開催されます。 ミシシッピ ライターズ トレイルの途中にあるカトラー邸の歴史標識は、ウィリアムズのルーツがクラークスデールであることと、同市が彼のドラマ『夏と煙』、『熱いトタン屋根の猫』、『オルフェウス降臨』の舞台となったことを示しています。

クアポー カヌー カンパニーが率いる雄大なミシシッピ川の荒野を旅した後は、バーベキューへ直行します。 飾り気のないエイブズ バー BQ は、ほぼ 1 世紀にわたって、ピリッとしたバーベキュー ソースがかかったプルド ポークを提供する店であり、「世界的に有名な」ヒックス タマレ & BBQ ショップは、ミシシッピ デルタ ホット タマレ トレイル沿いで必ず立ち寄る場所です。

ニューヨーク州北部のフィンガー レイクス地域にある小さな町、スカニーテレズの住民は、30 年にわたってダウンタウンの通りをビクトリア朝の休暇村に変えてきました。 11 月下旬からディケンズのクリスマスは 30 周年を祝い、日中のキャロルの歌唱からインタラクティブな読み聞かせイベントまで、週末のお祭りが充実した 1 か月間を開催します。 この町で最も愛されている地元の伝統の 1 つである 19 世紀の冬のワンダーランドで、エベネザー スクルージ、タイニー ティム、チャールズ ディケンズ自身を含む 40 人以上の衣装を着た登場人物と一緒に過去にタイムスリップしましょう。

しかし、スカニーテレス自体は一年中楽しめる宝石ですが、まだ多くの人にはあまり知られていません。 絵のように美しいダウンタウンには、ギリシャ リバイバル、イタリア風、ロマネスク リバイバルの建物や並木道があり、すべて自然のままのスカニーテレス湖のほとりに位置しています。スカニーテレス湖は全長 26 マイルの氷河で掘られた驚異的な湖で、町の最大の魅力でもあります。 この海を楽しむ方法の 1 つは、観光クルーズとディナー クルーズの両方を主催する 100 席のレプリカ蒸気船、ジャッジ ベン ワイルズ号に乗ることです。

スカニーテレスのショップは、ペット ブティックから花屋まで多岐にわたります。 ドルーズ アンド カンパニーは、ピクニック用品 (町の湖畔のクリフト パークで使用するのに最適) からボディ用グリッターまであらゆるものを取り揃えた現代的な雑貨店です。一方、ザ ローカル ブランチは、ニューヨーク州北部で手作りされた革製の財布やトラベル アクセサリーを取り揃えています。

ここのレストランも同様に多様です。 カジュアルなダグズ・フィッシュ・フライも含まれます。 ザ・クレブスは、テンダーロインステーキやペルージビエ鶏などを提供する歴史ある高級レストランです。 エレファント アンド ザ ダヴでは、クラフト カクテルとスモーク ビーフ ケサディーヤやスパイスをすり込んだフィッシュ タコスが合います。 または、町のおいしいパン屋の自家製ポップタルトやブラックボトムマフィンで一日を始めてはいかがでしょうか。

午後は、スカニーテレスの丘の中腹にあるアニエラズ ヴィンヤーズでリースリングを飲んだり、ラズベリーやピーチのリキュールを試飲したり、ストロベリー フィールズで水耕栽培された果物を摘んだりするのに最適です。 スカニーテルズ ポロ クラブの日曜日の試合は夏の間ずっと開催されており、参加は無料です。 人気の伝統であるハーフタイムに地元の人々と一緒にディボットを踏み鳴らしましょう。 町のオースティン公園でピックルボールに挑戦したり、バイデン大統領が最初の妻でスカニーテール出身のネイリア・ハンター・バイデンと結婚したカトリック教会、セント・メアリーズ・オブ・ザ・レイクを訪れてみてはいかがでしょうか。

7 月 28 日から 30 日にかけて、スカネートレス アンティーク アンド クラシック ボート ショーは、結び目のデモンストレーション、子供たちが木のおもちゃのボートに絵を描く機会、愛情を込めて復元された水上バイクのパレードで 45 周年を祝います。

ワシントン本土からフェリーで 1 時間で簡単にアクセスできるフライデー ハーバーは、サンファン島の中心です。 この魅力的で歩きやすい港は、サンファン諸島 (オルカス島とロペス島も含む) 最大の町であるだけでなく、今年創立 10 周年を迎えたサンファン諸島国定記念物への玄関口でもあります。 この記念碑自体は、セイリッシュ海の約 1,000 エーカーの土地と、野生のビーチ、歴史的な灯台、海岸セイリッシュ族の遺跡 (かつてのキャンプなど) を含む約 75 の保護地を含んでいます。 サンフアン島では、オリンピック山脈の広大な景色を堪能できる全長 5.8 マイルのフィンレイソン山ループ トレイルなどの一流のハイキングのほか、カヤックやホエール ウォッチングのツアーも楽しめます。 シャチは一年中、ザトウクジラやミンクは 4 月から 10 月にかけて観察できます。

フライデー ハーバーの面積はわずか 1 平方マイルですが、古本からワシントン産のチョコレートまで、あらゆるものを販売する店で溢れています。 ペリンダバ ラベンダー ファームやサンファン ヴィンヤードに立ち寄った後は、ランドマークのダウンリガーズで港の景色を眺めながら天ぷら衣のフィッシュ アンド チップスを食べたり、ソルティ フォックス コーヒーで風味豊かなペスト ボウルと抹茶を楽しんだりできます。

フライデー ハーバーには美術館も密集しています。 訪問者は、魅力的なクジラ博物館でセイリッシュ海に生息するシャチの家系図を学んだり、サンファン美術館で地元のアーティストの作品を鑑賞したり、445 エーカーのサンファン歴史博物館のガイドなしツアーで過去に戻ったりすることができます。博物館。

クリストファー・ノーラン監督の長編映画『オッペンハイマー』が7月21日に公開されると、ニューメキシコ州のロス・アラモスが主演を務めることになる。 ニューメキシコ州北部の雪を頂いた山々、峡谷、メサに囲まれた標高 7,320 フィートの町にひっそりと佇むこの町には、ロス アラモス国立研究所の本拠地があります。ロス アラモス国立研究所は、世界トップクラスの科学者や研究者を雇用している有名な科学機関であり、また、原爆の開発に大きな役割を果たした。 実際、「原爆の父」としても知られ、ノーランの伝記映画の中心人物でもあるJ・ロバート・オッペンハイマーは、第二次世界大戦中に研究所の所長を務めた。

ロス アラモスの訪問者は、マンハッタン プロジェクト国立歴史公園で世界初の核兵器の製造について学ぶことができます。この公園には、爆弾の製造を支援した 3 つの秘密コミュニティが含まれています。 テネシー州オークリッジ。 そしてワシントン州リッチランド。 ロス アラモス ビジター センターは、金曜日から月曜日まで年間を通じて開館していますが、公園の歴史的建造物 (そのほとんどは米国政府の安全な土地にあります) のガイド付きツアーは、春、夏、秋の年 3 回のみ提供されています。

ブラッドベリー科学博物館では、年間を通じて、国立研究所の歴史を詳しく紹介し、実践的な技術実験室を提供し、プルトニウムと核兵器についての展示を行っています。 町の毎年恒例のサイエンスフェスト（7 月 7 ～ 18 日）でも、パネルディスカッションからライブデモンストレーションまであらゆるものが行われ、今年のテーマは「エネルギー」です。

ロス アラモスをより包括的にご覧になりたい場合は、ロス アラモス歴史博物館のガイド付きウォーキング ツアーに参加してください。このツアーには、先祖代々のプエブロの遺跡や町の「バスタブ ロウ」、住宅が立ち並ぶ (オッペンハイマー自身も含まれます) などの訪問が含まれます。に住んでいた）には、当時としては珍しい地元のアメニティであり、一流の科学者のために予約されていたバスタブが装備されていました。 あるいは、パハリト環境教育センターに立ち寄って、プラネタリウムで星空を観察したり、ピニオンマツからコシイタチに至るまで、地元の動植物を観察したりしてはいかがでしょうか。 人気の朝食とランチの店、Viola's の揚げパンに挟んだナバホ タコスや、グリーン ソースをたっぷり絡めたチリ レジェノスはぜひお見逃しなく。

ロス アラモスは、バンデリア国定公園への主要な玄関口です。バンデリア国定公園は、岩面彫刻や崖の上に古代の住居が点在する 33,000 エーカー以上のメサと峡谷が続きます。 全長 2.3 マイルのプエブロ ループ トレイルには、途中のキャヴァテ (人が彫った小さな床の間) にアクセスするための木製のはしごが設置されています。

アメリア イアハートの出生地として、アチソンは長い間、1932 年に女性として初めて単独で大西洋横断飛行を達成した伝説的な航空開拓者の物語に興味を持つ旅行者を魅了してきました。 新しくオープンしたアメリア イアハート ハンガー博物館 (2023 年に最も期待されるスミソニアン博物館の 1 つ) により、訪れる理由がさらに増えました。 この博物館は、ロッキード エレクトラ 10E コックピットの探索可能な実物大レプリカから、仮想現実の大西洋横断飛行まで、さまざまな展示品を展示してイアハートの功績を讃えています。 これは、飛行士の生家であるアメリア イアハート生誕地博物館や、7 月に開催される毎年恒例のアメリア イアハート フェスティバル、曲技飛行の航空ショーと誕生日ケーキを特色とする週末の祭典など、町の他のイアハートの観光スポットを完璧に補完するものです。亡くなったパイロット。 7月24日はイアハートが生まれて126年目にあたる。

ミズーリ川沿いに位置するアッチソンは、中西部で最も幽霊の多い町の 1 つとして知られています。 かつて地元の医師が住んでいた家であるサリー ハウスを散策してみましょう。訪問者は不思議な悪寒や物体のランダムな動きを経験しました (宿泊も歓迎)。 または、1889 年に建てられたマッキンティア ヴィラを訪れてみましょう。大きなレンガ造りの邸宅で、ドアがバタンと閉まり、説明できない足音が聞こえることで知られています。 秋になると町の幽霊が本格的に活気づき、お化けトロリーツアーなどの不気味なイベントが開催されます。

アチソンの 25 室のクレイ歴史邸宅博物館を散策してビクトリア朝時代の贅沢を体験したり、湖畔の国際友好の森で航空と航空宇宙の偉大な歴史に敬意を表したりしてください。この樹木園には米国の 50 州と 35 州を代表する木々が植えられています。宇宙飛行士サリー・ライドやテストパイロットのチャック・イェーガーなどの受賞者がかつて住んでいた国。 この町の鉄道の歴史は、19 世紀のサンタフェ車両基地と付属のアチソン鉄道博物館に息づいており、夏の間週末に 12 インチゲージのアチソン & ウェスタン ミニチュア鉄道を運行しています。

アチソンのダウンタウンの中心は、かつては歩行者専用モールだったコマーシャル ストリートが、新たに車両通行用にオープンしました。 ここの観光客は、バックロード アトラスでビンテージ家具を購入した後、ミズーリ川を見渡すリバーハウス レストランでスモークマカロニ アンド チーズやチキン アンド グリッツなどの料理を味わうことができます。 ヤギヨガはもちろん、モッツァレラチーズ作りやマイクログリーン栽培のクラスを受講するには、アッチソンズ プロビデンス ヒル ファームを訪れてください。

ケチカンは、ワシントン州シアトルの北西 1100 マイル、アラスカ州ジュノーの南東 335 マイルにあるレビジャヒヘド島にあります。 アラスカのインサイド・パッセージの南端にあるこの町は、ワシントン州から北に向かうほとんどのクルーズ船やその他のボートが最初に訪れるアラスカの町であるため、州の「最初の都市」として知られています。 細長い町で、30 以上の停留所があり全長 3,500 マイルを超える国営フェリー システムであるアラスカ マリン ハイウェイを利用するか、空路か水路でのみアクセスできます。

訪問者は、トンガス歴史博物館で、スミソニアン国立博物館の館長である古生物学者カーク・ジョンソンの化石狩りの冒険を芸術と科学が融合させた「化石海岸線クルージング」などの展示を通じて、ケチカンの豊かな遺産の物語を学ぶことができます。博物学、アーティストのレイ・トロール。 ガストルニス（かつて太平洋北西部の森林を徘徊していた大型の飛べない鳥の一種）の足跡の化石から、トロルのオリジナルの野帳やスケッチまで、あらゆるものが 2024 年 1 月まで展示されています。

この絵のように美しい町には、トーテム ヘリテージ センターの本拠地もあり、地球上で復元されていない 19 世紀のトーテム ポールの最大のコレクションの 1 つが展示されており、30 以上のポールの多くは、すべて地元の先住民族であるトリンギット、チムシアン、ハイダの村から回収されました。 。 言うまでもなく、ケチカンには 80 以上のトーテム ポールが点在しており、その数は増え続けています。 訪問者は、町のすぐ南にあるサックスマン ビレッジのトーテム パークで、ネイティブの彫刻家が仕事をしている様子を観察できます。

ケチカンの歴史的なクリーク ストリートに沿って散歩して、町の開拓の歴史を真に感じてみましょう。ケチカン クリークのほとりにある遊歩道で、20 世紀前半に町の歓楽街の本拠地だった色とりどりの高床式建造物をつないでいます。 。 現在、その大部分は土産物店やシーフード レストランで埋め尽くされていますが、クリーク ストリートのドリーズ ハウス博物館はかつて売春宿だった博物館で、ガイド付きツアーで過去の時代に敬意を表しています。 この小川は、7 月と 8 月にサケの産卵を観察するのに最適な場所でもあります。

クロクマやヒグマを観察したり、カヤックを楽しんだり（アザラシ、ハクトウワシ、泡網で餌を食べるザトウクジラが見られることもよくあります）、水上飛行機に乗ってミスティ フィヨルド国定記念物を鳥瞰するなど、ケチカンではさまざまな楽しみ方ができます。すべての中心。 この町は「世界のサーモン首都」とも呼ばれており、半日または一日の釣りチャーターに乗り出すことは、ほとんど通過儀礼のようなものです。

この町のウォーターフロントという最高のロケーションは、シーフードが最高であることも意味します。 歴史あるギルモア ホテル内にあるアナベルズ フェイマス ケグ アンド チャウダー ハウスでタラバガニの脚と伝説のシーフード チャウダーを試してみたり、バー ハーバー エール ハウスでアラスカ産ギンザケを選んだり、スモークポークリブやブリスケットも名物です。について。

コロラド州のキャンプ ヘイル コンチネンタル ディバイド国定公園は、2022 年 10 月にこの国の最新の国定記念物になりました。リードビルという小さな町は、山と渓谷が連なるこの 53,804 エーカーの風景を探索するのに最適な拠点であり、米国の訓練場として機能しました。陸軍の第 10 山岳師団。山岳戦争を学び、第二次世界大戦で中心的な役割を果たした経験豊富なスキーヤー。 この記念碑は、ユート インディアン部族の故郷の中にあり、コロラド スキー場の中心部にあります。 実際、現在家族向けのスキー クーパー リゾートがある近くのクーパー ヒルには、キャンプ ヘイルの 1,000 以上の建造物のいくつかが建っていました。 メキシコからカナダまで続くコンチネンタル ディバイド国立景観トレイル (CDT) と全長 567 マイルのコロラド トレイル (CT) の一部もこの記念碑を横断しており、そこには第 10 山岳師団の山小屋が 5 つあり、ハイカーに開放されている一晩のバックカントリー シェルターです。 、サイクリスト、スキーヤー、その他のアウトドア愛好家。

リードビルは、そびえ立つ「14ers」（標高 14,000 フィートを超える山頂）に囲まれた海抜 10,152 フィートに位置し、コロラド州の地理的中心部に位置し、北米で最も標高の高い法人都市です。 ビクトリア朝時代のゆったりとした鉱山町の歩きやすいダウンタウンには、カラフルな土産物店やアウトドア用品の販売店のほか、テックスメックス料理からダイナー料理まで幅広い飲食店が軒を連ねています。 地元経営のツリーライン キッチンでは、クラフト カクテルのメニューとともに野菜カレー、バーベキュー ポーク アンド ビーンズのプレートを提供しています。一方、ハイ マウンテン パイでは、ロースト赤ブドウやサンチョークなどのトッピングを添えたグルメ ピザが定番です。

リードヴィルのランドマークである伝説のシルバー ダラー サルーンには、作家オスカー ワイルドやタイタニック号の生存者「不沈」モリー ブラウンなどの著名人が冷たい飲み物を飲みながら自分の姿を捉えたであろう同じアンティークの鏡など、西部開拓時代の名残が今も残されています。 。 新しいコロラド ヒストリック オペラ ハウス サーキットの一部であるリードヴィルのテイバー オペラ ハウスは、ミュージカル、タレント ショー、陸軍楽隊を鑑賞できる場所です。一方、そのミネラル ベルト トレイルは、街を周回する舗装された 18.6 マイルの周回コースで多目的にレクリエーションを行う機会を一年中提供しています。

8 月 19 日は、極端なロッキー山脈の地形を横断する毎年恒例の往復 160 マイルのトレイル ランニング、リードビル 100 の 40 周年記念式典です。 合計獲得標高が 18,000 フィートを超え、最高標高 12,600 フィートで息も詰まるウルトラマラソンには、かなりの勇気が必要です。

太陽保護メガネの準備をしてください。2023 年 10 月 14 日には、月が地球と太陽の間を通過し、太陽の一部を隠して「火の輪」を作り出す金環日食がオレゴン州のクラマスから見られるでしょう。落ちる。 太平洋時間午前8時5分から午前10時41分までの3分間以上、ムーア公園、アッパー・クラマス湖の南岸、そして町からわずか90マイル北にあるクレーター・レイク国立公園などのスポットが、この珍しいイベントを見るのに最適な米国の場所を紹介します。

クラマス フォールズはオレゴン州中南部の高地の砂漠に位置し、湖、川、野生動物保護区が豊富にあり、年間 300 日以上の晴天に恵まれた地域です。 この町はアウトドアを愛する人にとっての天国であり、釣り人はマス釣りのために近くのマウンテン レイクス自然保護区に向かい、トレッカーは長さ約 3 マイルのトマホーク トレイル (標高 9,493 フィートの景色を楽しむことができます) などの地域のトレイルを目指しています。 -カスケード山脈の高いマクローリン山）と、クラマス川の心臓がドキドキするようなクラスIV+の急流に取り組む垂木。

ここは、OC&E ウッズ ライン ステート トレイルの出発点でもあります。OC&E ウッズ ライン ステート トレイルは、季節に応じて、クロスカントリー スキーヤーからサイクリストまで、あらゆる人々を歓迎する全長 160 マイルの鉄道トレイルです。 パシフィック フライウェイ沿いに位置するクラマス フォールズには、鳥愛好家が集まり、夏にはアメリカモモイロ ペリカンや、南北アメリカ大陸で最も多く越冬するハクトウワシなど、毎年 350 種以上の鳥類が集まります。実際、クラマス盆地国立野生生物保護区に指定されています。避難所 (全部で 6 つあります) は、ミシシッピ川西部最大の湿地複合体であり、水鳥のホットスポットとなっています。

ピアノや弦楽器を専門とする楽器店、地元のあらゆるものが揃うノースウェスト メーカーズ マーケットなど、独立したショップが立ち並ぶ 20 世紀初頭のダウンタウンから、特別な展示物を備えたクラマス郡博物館のような観光スポットまで、モードック戦争 (モードック族と米軍の間の武力紛争) 150 周年を記念した展示会が 2023 年まで開催されるほか、クラマスでは文化的な機会も数多く提供されています。

街で長く運営されているハワーズ ミート センターで、受賞歴のある洞窟熟成ブルーチーズを含むローグ クリーマリー チーズを買ったり、オレゴン マッシュルームズ カンパニー (週末休業) に立ち寄って、採れたてのアミガサタケやオレゴン産黒トリュフ海塩を買ったりしてはいかがでしょうか。

今年 6 月で、マキナック島最大かつ最も歴史的なイベントとなった最初のライラック フェスティバルから 75 年を迎えます。 これらの香り高い美しさの島での開花に合わせて、10 日間の祭典 (6 月 9 日から 18 日) には、ライラックのウォーキング ツアー、植栽セミナー、ジュエリーのワークショップなどのアクティビティが含まれ、マーチング バンドと馬による壮大なパレードで最高潮に達します。描かれたフロート。 今年は島にとって自動車禁止125周年を祝う重要な年だ。 マキナックでは 1898 年以来自動車の乗り入れが禁止されています。

ミシガン州の「最高の宝石」とも呼ばれるマキナック島は、州の上半島と下半島の間のヒューロン湖に位置し、ハイキング コースやサイクリング コース、人里離れたビーチや森林に囲まれた約 4 平方マイルの土地です。 実際、島の約 80% は州立公園の所有地です。

この島へは空路または海路でのみアクセス可能で、ほとんどの訪問者はフェリーで到着します。 ここに到着すると、18 世紀のヨーロッパの要塞兼交易所であるフォート マキナックの探索から、鍛冶や大砲の発砲などの伝統的な技術を衣装を着た通訳が実演するものまで、陸上だけでなく外でもやるべきことがたくさんあります。

自然愛好家にとって、この島には 2 つの蝶の温室があるだけでなく、水面 50 フィート以上に広がるその名にふさわしいアーチ ロックや、シュガーとして知られる高さ 75 フィートのそびえ立つ石灰岩の積み重ねなど、驚くべき地層もあります。パン。

ダウンタウンのグレート タートル トイズで凧を手に入れて、島の人気のウィンダミア ポイントで飛ばしたり、象徴的なグランド ホテルの応接間で伝統的なアフタヌーン ティーなど、屋内で楽しむこともできます。 マキナック島のナレーション付き馬車ツアーは、ナイトライフと同様に有名です。グランド ホテルのテラス ルームでトニー ベネットとトミー ドーシーの音楽に合わせてドレスアップして踊ったり、島のお気に入りの白身魚のスモーク ディップを軽食したりできます。この夏で 75 周年を迎えるピンク ポニーで、生バンドの演奏を聴きながら、冷凍ラム酒を飲みましょう。 Seabiscuit Cafe では、マキナックにある 13 のアイランド ファッジ ショップの 1 つからファッジを注入したウォッカを使ったマティーニも提供しています。

町を出る途中、訪問者は目的地マキナックに立ち寄り、「8.2」のステッカーと水のボトルを買い込むことができます。これは、島の 8.2 マイルの M-185 にちなんでいます。米国で唯一電動車両の通行が禁止されている州道です。車両。

ミズーリ州中南部のマンスフィールドは、5 つの州にまたがる高原地域であるオザーク地方の一部であり、独自の方言と文化的伝統があります。 これらは、口頭での物語からパイの夕食まで多岐にわたり、その多くは、6月29日から7月4日と7月6日から9日にワシントンD.C.で開催される今夏のスミソニアン・フォークライフ・フェスティバルで取り上げられる予定です。

今年は、国内最大の家宝種子ビジネスであるマンスフィールドのベーカークリーク家宝種子会社の創立 25 周年でもあります。 ここには、クコの実、キヌア、食虫植物の栽培に使用される種子など、1,000 種類の希少な種子が生息しています。 本社には、温室や店舗のほか、無料で訪れることができる開拓者の村、ベーカーズビルもあります。 昔ながらの商業施設を覗いたり、西洋の刑務所を見学したり、シェフ ユーシャン・リウの手作り餃子で知られるビーガン レストランで農場から食卓までの食事をお楽しみください。

著者のローラ・インガルス・ワイルダーは人生の大部分をマンスフィールドで過ごし、1932年から1943年にかけて出版された『小さな家の本』も、彼女と家族が住んでいたロッキー・リッジ・ファームで執筆した。 現在、ローラ インガルス ワイルダー歴史家兼博物館の一部となっているこの農家は、彼女が夫のアルマンゾと娘のローズと一緒に暮らしていたもので、ツアーに開放されています。 訪問者は著者の手書きの原稿から執筆机に至るまですべてを見ることができます。 標識のはっきりしたトリオの墓は、町の小さなマンスフィールド墓地にあります。

毎年夏、オザーク マウンテン プレーヤーは、マンスフィールド レクリエーショナル パークの屋外円形劇場で、『小さな家の』作者の生涯を語るオリジナルの音楽劇を上演します。 9 月には、インガルス ワイルダーを讃えるフェスティバル、ワイルダー デイズが開催されます。このフェスティバルでは、織物のデモや開拓者の歴史、さらにはフィドル演奏のコンテストも行われます。 小さな田舎町のマンスフィールドには、母と娘が経営する古本屋「A New Chapter」や、その名にふさわしい「Pa & Ma's Variety」などの店が集まっています。

米国最南端の郡であるモンロー郡の創設から 200 年が経過し、フロリダキーズの住民が祝っている。 イスラモラダの町では、6月10日に地元のシェフが200周年記念のシー・トゥ・テーブル・ディナーを開催し、この地域の絶品シーフードの恵みに焦点を当て、ローワーキーズでは7月3日に世界最大のキーライムパイが作られる予定です。それでも、それはイスラモラダです。全長 190 マイルの亜熱帯の島々の中でも最高の小さな町の 1 つを誇ります。

キーの約 800 の島のうち 6 つに広がるこののんびりとした村には、この地域全体で唯一の正式な「ダウンタウン」の 1 つがあり、モラダ ウェイ アーツ & カルチュラル ディストリクトとして知られる 6 ブロックのエリアです。 ここには、シュノーケリング用具から泳げる人魚の尾まであらゆるものを取り揃えたミスティック マーメイドのような独立系の店舗や、特注の粘土や銅の作品を展示するアーティスト所有のオールド ロード ギャラリーや屋外の彫刻庭園などのギャラリーがたくさんあります。

イスラモラダは「世界のスポーツ フィッシングの中心地」として知られており、マグロ、ターポン、ワフーなどを釣るためのチャーターが簡単に利用できます。 リラックスしたいなら、この町の家族向けのアンズ ビーチの穏やかな海に浸かったり、キーズで唯一の白い砂浜の 1 つである、長さ 1 マイルのシー オーツ ビーチに沿って散歩したりしてはいかがでしょうか。 シュノーケラーやダイバーは、イスラモラダの透明な海に行き、浅いサンゴ礁（アリゲーター リーフやロッキー トップなど）や、1733 年に破滅したスペイン財宝艦隊とともに航行した貨物船チャベス沈没船などの難破船を探索し、熱帯魚の間で泳ぎます。

リグナムバイタエ キー植物州立公園とインディアン キー ヒストリック州立公園はどちらもボートでのみアクセス可能で、ボラ、ブダイ、さらにはマナティーの群れや、海草の中に隠れているツマグロやウミガメを観察したいカヤッカーにとって理想的な場所です。 。 11 エーカーのインディアン キーには、19 世紀初頭、近くの岩礁に座礁した船を見つけて救出するレッカー船のコミュニティの遺跡があります。

陸にこだわる人には、イスラモラダを通るオーバーシーズ ヘリテージ トレイル (さまざまなキーを結ぶ 90 マイルの舗装された多目的トレイル) がおすすめです。 ダイビングの歴史博物館には、ダイビング ヘルメットから水中カメラに至るまでの工芸品が展示され、4,000 年以上の水中探検が記録されています。 ウィンドリー キー フォッシル リーフ地質州立公園のウォーキング トレイルは、化石化したサンゴ礁と広葉樹のハンモックの間を曲がりくねっています。かつて採石場だった場所には、サギやカッショク ペリカンなどの素晴らしい鳥類の生息地もあります。

日が沈むと、ローレライ レストランとカバナ バーでその日獲れた獲物を自分で揚げたり、昔ながらのイスラモラダ シュリンプ シャックでシーフード ポーボーイを味わうこともできます。 800 メートル沖合に位置する天然のイスラモラダ砂州は、ビーチチェアや浮き輪が並び、たっぷりの太陽が降り注ぎ、毎年夏には町最大のパーティーの会場に変わります。

グレート プレーンズの小説家ウィラ キャザーはレッド クラウドで育ちました。今年、ネブラスカ州の小さな町は、彼女の生誕 150 周年を祝うために、彼女が幼少期を過ごした家の修復と再オープン (2023 年後半) が行われます。現在も 10 代の頃の壁紙が飾られています。まだ計画段階ではあるが、この活動には、ベンジャミン・テイラーの新しいキャサーの伝記『チェイシング・ブライト・メデューサ』の発売を祝うバーチャルイベントと、キャザーの作品の朗読が含まれる予定である。 。 絶賛された著者の辺境生活の描写により、彼女はアメリカ文学の巨匠の一人としての地位を獲得しました。 さらに、2023 年は、キャザーの 1922 年の小説『One of Ours』によるピューリッツァー賞受賞と、彼女の著書『A Lost Lady』の出版から 100 周年にあたります。

レッド クラウドのレンガが並ぶ通りと 19 世紀の建造物には、作家に捧げられた国指定史跡の最大のコレクションであるウィラ キャザー歴史地区があります。 これらには、キャザーが高校の卒業式を行ったのと同じスペースでミュージカルや生バンドが開催される 1885 年のレッド クラウド オペラ ハウスや、国立ウィラ キャザー センターとその博物館が含まれます。

このセンターには、著者の人生と功績を紹介する常設展示のほか、カテサー中心の書店もあります。 また、町やウェブスター郡の田園地帯を巡るガイド付きキャザー ツアー、または彼女の著作、特に『マイ アントニア』のインスピレーションとなった 612 エーカーの荒野で耕されていない土地、ウィラ キャザー記念草原を巡るガイド付きツアーを予約するのにも最適な場所です。 約 2 マイルの小道があるこの大草原には、ガイドなしのハイキングも可能で、ピクニックや夕日を眺めるのに最適な場所です。

1902 年に建てられたレッド クラウドの 3 階建てスターク ラウンド バーンは、釘やペグを使わずに建設された驚異のエンジニアリングで、これまでに米国で建設された最大の円形納屋の 1 つです。5 月の第 1 金曜日と第 3 金曜日にぜひ訪れてください。一般公開は9月まで。 ウェブスター郡歴史博物館には、町をほぼ破壊した 1879 年の「レッド クラウドの大嵐」に関する個人的な記録を含む、開拓史と農業の歴史が豊富に展示されています。

地元産のハチミツや骨董品を買ったり、二輪車をレンタルしているバック アリー バイシクルズ & アウトフィッターズに立ち寄って、街をのんびりとドライブしたりしてはいかがでしょうか。 The Corner Nook は書籍、アパレル、フルーツ スムージーやモカを販売する居心地の良いワンストップ ショップです。On the Brix ではワイン、クラシックなカクテル、地元のクラフトビールを提供しています。 Red Cloud's Palace Loungeは、本格的なネブラスカ州のステーキハウスです。

10年前、オバマ大統領は当時国定記念物だったカリフォルニア中央部のピナクルズを国内59番目の国立公園に再指定した。 現在、年間何十万人もの観光客が 26,606 エーカーの公園に降り立ち、そびえ立つ岩の尖塔に登ったり、崖錐 (落ちた岩でできた) の洞窟を探索したり、30 マイル以上のトレイルをハイキングしたりしています。

ソレダッドはピナクルズへの玄関口であり、再活性化が進む活気に満ちた小さな町です。 最近、住宅用の654エーカーの土地、警察と消防署、約200エーカーの空き地を併合することに加え、市当局は地元企業を誘致することでダウンタウンを変える可能性のある「輸送コンテナ村」の建設構想段階にある。そして市主催のフェスティバルを開催します。

半径 50 マイル以内に 20 を超えるワイナリーがあり、数百エーカーのブドウ畑が街を囲む丘の中腹に点在しています。 これらには、サンタ ルシア高地を一望できるデッキから古いヴィンテージやアルチザン フライトを楽しめるハーン エステート ワイナリーや、テイスティング ルーム (ピノ ノワール、シャルドネ、シラーズがここの名物です) を備えたラース ワインズが含まれます。週末。

サンディエゴからソノマまで続く歴史的なカリフォルニア ミッション トレイルはソレダッドを通り、そのミッション ヌエストラ セニョーラ デ ラ ソレダドはセルフガイド ツアーに参加できます。 1791 年に建造されたこの礼拝堂は、スペイン国王の指示のもと、太平洋岸のインディアンをキリスト教に改宗させるためにフランシスコ会宣教師によって 1769 年から 1823 年にかけて設立された 21 の伝道所の中で最も小さな礼拝堂の 1 つです。 町から 43 マイル南にあるサン アントニオ デ パドヴァ伝道所は素晴らしく保存されており、保養センターとして機能しています。 1771 年にスペイン人によって設立され、カリフォルニアの 3 番目の使命でした。

星空観察やハイキングに最適なピナクルズのトレイルには、公園の岩だらけの塔や一枚岩のパノラマの景色を楽しめる全長 1 マイルの簡単なプレウェット ポイント トレイルと、より過酷なハイ ピークス トレイルとベアー ガルチ ケーブ トレイルがあり、絵に描いたように美しい景色を楽しめる 12.4 マイルの周回コースがあります。景色。 この公園には野鳥観察者にとっても興味深いスポットがたくさんあり、特に東側のピナクルズ ビジター センター周辺には野生の七面鳥、カリフォルニアウズラ、キハシカササギがたむろしています。 公園のハイ ピークス エリアは、地球上で最も希少な鳥類の 1 つであるカリフォルニア コンドルを観察するのに理想的な場所です。

最新情報を入手旅行と文化受信箱のストーリー。

ローラ・キニリー | 続きを読む

Laura Kiniry は、サンフランシスコを拠点とする食べ物、飲み物、旅行を専門とするフリーライターです。 彼女は、American Way、O-The Oprah Magazine、BBC.com、多数の AAA パブなど、さまざまな媒体に寄稿しています。